第2回 reveal | TOEFL TESTスピーキング英単語　ワンポイント講義

reveal

A laboratory experiment revealed that wet sand is twice as stiff as dry sand, dramatically decreasing the force required to pull the sledge. （室内実験では、湿った砂は乾いた砂の２倍の硬さとなり、そりを引くのに必要な力が劇的に減ることがわかった。）

（『TOEFL® TEST スピーキング英単語』 p.13 Unit1 Lecture1 Original⑦）

ワンポイント解説

「覆い（veil）を外す」がもとの意味で、「それまで知られていなかったことを明らかにする」「白日の下にさらす」という意味合いの動詞です。次の例文でshowとの違いを確認しましょう。

The survey has shown that alcoholism is becoming serious among women.
　☞「その調査によると、アルコール依存症が女性の間で深刻化していることがわかった」という意味ですが、単に「調査がある結果を示した」という事実を述べている感じです。
The survey has revealed that alcoholism is becoming serious among women.
　☞ひとつ目の例文と同じ事実を表していますが、「なんと／驚くべきことに…ということがわかったのだ」というニュアンスが加わります。たとえば、「アルコール依存症は主に男性の問題だと考えられていたが、今回の調査でなんと女性の間にも広がっていることがわかった」という感じです。

このことは、名詞形のrevelationにも強く反映され、たとえば、“What a revelation!”は、新事実や新発見について「なんと、そうだったのか！」という意味合いです。

確認問題でチェック！

次の英文の下線部の意味として適切なものを、①～④の中から一つ選びましょう。

The comments Professor Yamaguchi made at the conference were very revealing.

① 専門的な　② 期待通りの　③ 示唆に富む　④ 難解な

正解と解説　※クリックすると解答をご確認いただけます
- 答　③ 示唆に富む
  
  （会議で山口教授が述べたコメントは、実に示唆に富むものだった。）
  
  ☞ 形容詞revealingは「知らなかったことを明らかにしてくれるような」が本来の意味。そこから「啓発的な」「参考になる」「示唆に富む」などの訳語が生じる。

※本コーナーは『TOEFL® TEST スピーキング英単語』からアカデミックな場面でよく使われる英単語を紹介しています。TOEFL^® テストの対策にご活用ください。
※本コーナーは『TOEFL® TEST スピーキング英単語』の編集チームが監修しています。