Good neighbors ultimately make it easier for their genes to be handed down to the succeeding generation.
(近くの仲間と仲良くすることで、最終的には自分の遺伝子を次の世代に伝えることがより容易になる。)
(『TOEFL® TEST スピーキング英単語』 p.145 Unit7 Lecture1 Paraphrase⑨)
☆gene
「遺伝子」という意味の名詞です。デンマークの遺伝学者Wilhelm Ludvig Johannsen(1857-1927)の造語と言われています。語源的にはgive birth、beget「(子を)産む」という「繁殖」に関係する意味に由来します。
generation gene-rate(= to beget)+ tion(名詞を表す接尾辞) のgeneも「繁殖」由来の語で、これが転じて、子が生まれその子が成長して子をもうけるまでの期間が約30年と考えられる一代、つまり「世代」という意味を表します。
例えば、アメリカで1965年から1980年に生まれた世代をGeneration X、1981年から2000年ではGeneration YあるいはMillennial Generation [Millennials]、2001年以降をGeneration Zなどと呼ぶことがあります。(*1)
また、「デジタル世代」を英語では、digitalized generationと言います。digital generationだと「デジタル発生」という意味になるので注意しましょう。最近では、 生まれた時にすでにIT環境にあり、それに慣れ親しんで育った世代をDigital Natives、ITが普及する以前に生まれ、ITを身に付けようと努力している世代をDigital Immigrantsと呼んだりします。
日本文の意味に合うように[ ]内の語句を並べ替えて英文を完成させましょう。
Researchers have found [the way / of / a gene / the development / that / point / toward / may] new treatments for Parkinson’s disease.
(研究者たちはパーキンソン病の新たな治療の開発の方向性を示すかもしれない遺伝子を発見した。)
Researchers have found [a gene that may point the way toward the development of] new treatments for Parkinson’s disease.
☞ point the way toward A「Aの方向性を示す」。
(*1)Generation X、Generation Y、Generation Zの定義については諸説あります
※本コーナーは『TOEFL® TEST スピーキング英単語』からアカデミックな場面でよく使われる英単語を紹介しています。TOEFL® テストの対策にご活用ください。
※本コーナーは『TOEFL® TEST スピーキング英単語』の編集チームが監修しています。
1分でわかる!TOEFL iBT®テスト
TOEFL iBT®テスト受験のススメ
TOEFL®Essentials™️ テスト 各セクション紹介動画
TOEFL®Essentials™️ テストは、4技能(リスニング、リーディング、スピーキング、ライティング)の総合的な英語力を測る自宅受験型テストです。大学入試などで受験者の英語力を判定する上で、重要な判断材料となることが期待されています。このテストは、「アカデミックな英語力」と「一般的な英語力」を組み合わせて測定します。