Once the water is moved into a low-temperature space, the held-in energy rapidly escapes, resulting in still more cooling.
(いったん水が低温の場所に移されると、蓄えられたエネルギーが急速に漏れ出し、結果的に冷却効果がさらに高まる。)
(『TOEFL® TEST スピーキング英単語』 p.59 Unit3 Lecture1 Paraphrase⑥)
動詞resultは、主に(a)A result in B 、と(b)B result from Aという2つの形で用いられます。2つの表現において<原因―結果>の関係が逆になっている点に注意しましょう。
【例1】
『TOEFL® TEST スピーキング英単語』の該当文例は(a)の用法が文の終わりの位置で分詞構文になったものです。文例の後半部分の主旨を(b)result fromを用いて言い換えると、“…, still more cooling results from the held-in energy rapidly escaping.”(さらなる冷却効果が、蓄えられていたエネルギーが急速に漏れ出すことから生じる)となります。
result inの類義表現には、cause、lead toなどがあります。それぞれの意味合いを例文で確認しましょう。
【例2】
日本文の意味に合うように[ ]内の語句を並べ替えて英文を完成させましょう。ただし、文頭で用いる語も小文字にしてあります。(1語不要)
[caused / getting injured / the accident, / resulting / her carelessness / three people / in / from].
(彼女の不注意のせいで事故が起き、結果として3人のけが人が出た。)
[Her carelessness caused the accident, resulting in three people getting injured].(不要語from)
☞ A cause B「Aが原因でBが生じる」。
☞ …, resulting in A「結果的にAに至る」 文尾に置かれた分詞構文。
☞ three people getting injured「3人がけがをすること」動名詞句getting injuredに意味上の主語three peopleが添えられたもの。
※本コーナーは『TOEFL® TEST スピーキング英単語』からアカデミックな場面でよく使われる英単語を紹介しています。TOEFL® テストの対策にご活用ください。
※本コーナーは『TOEFL® TEST スピーキング英単語』の編集チームが監修しています。
1分でわかる!TOEFL iBT®テスト
TOEFL iBT®テスト受験のススメ
TOEFL®Essentials™️ テスト 各セクション紹介動画
TOEFL®Essentials™️ テストは、4技能(リスニング、リーディング、スピーキング、ライティング)の総合的な英語力を測る自宅受験型テストです。大学入試などで受験者の英語力を判定する上で、重要な判断材料となることが期待されています。このテストは、「アカデミックな英語力」と「一般的な英語力」を組み合わせて測定します。