はじめに

私は楽しいことが好きです。英語を学ぶときも楽しいことであればすぐに覚えてしまいます。そして覚えたら、それをそのまま使ってみると、会話を楽しむことができます。今回は、英語の学習法とはかけ離れてしまいますが、外国人と会った時に使える楽しい話題を紹介したいと思います。

なぞなぞ　初級編

Do you know this riddle? と言ってなぞなぞを連発するのが私の方法です。外国人と話をしている中で、ちょっとした沈黙を嫌い、なんとか会話を継続したい、、、と思った時のネタに最高なのが、「このなぞなぞ知っている？」ではじまる riddles 集です。

では、みなさんも答えてみましょう。まずは初級編です。

① How many letters are there in alphabet?　（アルファベットは何文字？）
　　The answer is “There are 8 letters in alphabet”.
② What is the center of Australia?　（オーストラリアの真ん中はな～に？）
　　ちなみに、「世界」の真ん中にいる虫は、mosquito ですね。
　　The answer is “The Letter “r” is ”.　

では、次の3問に挑戦してみましょう。

③ What has three eyes and one leg?　（目は3つ、足は1つ。な～んだ）
④ What has one entrance and two exits?　（入口は1つ、出口は2つ。な～んだ）
⑤ What is the national flower in the U.S.A?　（アメリカの国花は？）

初級編はこれでおしまいです！

＜答え＞
③ Traffic light.　（足が1本、目は3つ。ちなみに、日本語では「赤・青・黄色」ですが、英語では
　　red, GREEN and yellow ですね）
④ Pants.　（入口は1つで、出口は2つあります。ちなみに、one entrance and three exits なら、T-shirt
　　ですし、one entrance and no exit なら、socks や shoes となります ）
⑤ もちろん答えは、そのまま、Carnation　（ ＝ カーネーション）　です。車の国、、、 ＝ car nation と言う
　　訳です。

次！中級編です。

なぞなぞ　中級編

では、中級編に挑戦し、外国人に試してみましょう。まずは、非常にポピュラーな英語のなぞなぞです。外国人のほとんどは知っているでしょう。

① Why is 6 afraid of 7?　（なぜ6は7を怖がるのか？）
　　Because 7 8 9.　（Because 7 ate 9.）　7が9を食べるのを目の前で見たら、6は怖がりますよね。
② What salad do a honeymoon couple eat?
　　Lettuce alone.　（レタスだけのサラダです）　なぜって？
　　発音してみれば外国人はクスって笑いますよ。Lettuce alone. ＝ Let us alone. （私たちだけにして）

では、3問、挑戦しましょう。

③ Which is heavier, a full moon or a half moon?　（満月と半月、どちらが重たいの？）
④ A car can stand by itself, but a bike cannot stand by itself. Why?
　　（車は自分で立っていられるけれど、自転車は立っていられないのは、な～ぜ？）
⑤ Which months has 28 days?　（28日あるのは何月？）
＜答え＞
③ A half moon is heavier. （半月の方が満月よりも重たいんだって。なんで？）
　　Because a full moon is lighter.　（だって、満月の方が明るい＜ ＝ 軽い＞もん）
④ ヒント　How many tires does a bike have?
　　--- Two tires. （発音してみると Too tired. ＝ 疲れ過ぎているからに聞こえる）
⑤ All months. Because every month has 28 days. （まさかFebruary って答えませんでしたよね）

なぞなぞ　上級編

では、最後です。上級編に挑戦してみましょう。

① Which runs faster, heat or cold?　（暑さと寒さ、どっちが速く走る？）
　　The answer is “Heat is faster”. Why?　（答えは、暑いほうが速い。なんで？）
　　Because we can catch a cold.　（だって、寒さはつかまえられる ＝ 風邪をひく）
② What colors do you paint the sun and the wind?　 （太陽と風にどんな色を塗る？）
　　The answer is “The sun rose and the wind blue”.　（太陽はバラ色で風は青）わかりましたか？

では、上級編の3問です。

③ What is the longest word in English?　（英語で一番長い単語な～に？）
④ What letters are the smartest?　（一番賢い文字は？）
⑤ What kind of shoes are made of banana skins?　（バナナでできている靴は？）
＜答え＞
③　Smiles. （s と s の間が1マイル ＝ 約1609m もあるから）
④　The Y’s. ＝ wise　（賢い）
⑤　Slippers.　（Slip してしまう）

終わりに

知識は力なり。こんななぞなぞでも知っていると、外国人を笑わせ、会話の沈黙の場つなぎになります。そして、Do you know some riddles? 　（何かなぞなぞ知っていますか）　と尋ねると Give and Take になり、なぞなぞの幅が増えてきます。その中で自分が気に入ったものをメモしておくと、話題につきませんね。

では、最後に、How much is 5Q and 5Q?　（5Q と 5Q を足すといくつ？）

答えは、10Q。

You're welcome!
See you next time!

• 英語教育・達人セミナーについて
• 英語教育の情報交換のためのネットワークです。
  達人セミナーをはじめとするさまざまな研修会や英語教育についての情報を交換する場所です。
  ※最新のスケジュール等は毎週火曜日発行のメールマガジンでも情報を配信しています。
  メールマガジンを見る >>