今回取り上げるraiseですが、それによく似た単語にriseがあります。さてraiseとriseはいったい何が違うのでしょうか。それはraiseが他動詞で、riseは自動詞だということです。自動詞はその後に目的語として名詞を続けることができない動詞、他動詞はその後に目的語として名詞を続けなければならない動詞です。raiseとriseはよく似た動詞ですがその働きは大きく違うことになります。

例えば他動詞のraiseを用いて、raise a hand「手を上げる」という表現はありますが、（×）rise a handとは言いません。またThe sun rises in the east.「太陽は東から昇る」とは言いますが、（×）The sun raises in the east.といった表現はないのです。

あと少し注意しておいてほしいのはraiseの発音は、あえてカタカナ表記しますが「ライズ」ではなく「レイズ」です。ローマ字読みの習慣の付いている日本人はraiseを「ライズ」と発音してしまうことがあり、それだと自動詞riseの発音になってしまうので気をつけましょう。

その他、自動詞と他動詞でまぎらわしい語を使うものとして、lie（自動詞：横たわる）とlay（他動詞：…を横たえる）、sit（自動詞：座る）とseat（他動詞：…を座らせる）、arise（自動詞：起こる）とarouse（他動詞：…を刺激する、…を目覚めさせる）などがありますので合わせて覚えておきましょう。

［　　］に入る適切なものを、①～④の中から一つ選びましょう。

The river ［　　］ to the highest level because of the heavy rain.

① rise ② rose ③ raise ④ raised